Vous connaissez le kamishibai ? Non ? A l’école primaire du Sud, les enfants – eux – ont pu, sur la 1ère période des récré-ateliers, du 7 septembre au 13 novembre 2015, se familiariser avec cette façon pas comme les autres de raconter des histoires…

Ensemble, les 11 participantes au récré-atelier proposé par la médiathèque de la ville se sont lancées dans la rédaction d’une histoire qui fait peur (mais pas trop !) : « Panique à la fête foraine ». Elles ont choisi – en votant, quand c’était nécessaire – le nom de leurs personnages, et les aventures qu’ils allaient vivre… Ensuite, chacune a réalisé un ou plusieurs dessins illustrant l’ensemble des parties de l’histoire.

Les textes et dessins ont ensuite été montés de façon à réaliser un kamishibai, petit théâtre au principe très simple : les spectateurs – face au kamishibai – assistent au déroulé des illustrations que les conteurs font défiler manuellement. Au dos de ces dessins est inscrit le texte de l’histoire, qui peut être lu par les conteurs tout en montrant les illustrations :

Une fois le kamishibai réalisé… vint le temps de dévoiler le fruit de leur récré-atelier à leurs camarades ! La dernière séance, le 13 novembre, fut donc consacrée à une lecture publique, ouverte à tous… Deux, à vrai dire, tellement la première fût un succès !

Après un moment de répétition, où les enfants ont lu et fait défiler l’histoire chacune leur tour, s’entrainant à parler fort et distinctement, leurs camarades de Grande Section sont venus les écouter. Une trentaine d’enfants et quelques parents ont assisté à la 2nde lecture – quelques amatrices ont même écouté l’histoire deux fois ! Les applaudissements furent nombreux et les spectateurs ont ensuite pu poser des questions sur l’histoire, sur le kamishibai et son fonctionnement, auxquelles les jeunes conteuses ont répondu non sans une touche de fierté…

Les participantes sont reparties chacune avec le livret de leur histoire et un marque-page réalisé à partir d’un de leurs dessins. « Panique à la fête foraine » sera sans aucun doute LE succès des moments de lecture partagés à la maison !

A découvrir ici :

Télécharger (PDF, 2.4MB)

Les récré-ateliers sont de retour !

Depuis lundi 7 septembre 2015, et tout au long de la semaine, les enfants sont partis à l’aventure des récré-ateliers qui leur seront proposés durant la 1ère période (7 septembre au 13 novembre 2015), autour de thématiques sportives, culturelles, numériques ou de découverte.

Cette année, les enfants ont en effet la possibilité de rencontrer durant la première semaine de chaque période les différents intervenants, qui viennent leur présenter les récré-ateliers qu’ils proposent. Ils font ensuite leur choix, et s’engagent à participer au récré-atelier qu’ils ont préféré jusqu’à la fin de la période.

A l’école primaire du Sud, par exemple, vendredi 11 septembre 2015, les intervenants ont notamment invité les enfants à découvrir…

… l’atelier « Kamishibai : théâtre d’histoires » , proposé par la médiathèque

… l’atelier « Chant choral » , proposé par le Conservatoire

… l’atelier « Jeux face à face » , proposé par la ludothèque

Dans le cadre des récré-ateliers, les enfants des écoles élémentaires de Carré, de Garderose, et primaires de l’Epinette et du Sud ont eu le plaisir de découvrir les « boites musée »…. Mais qu’y a-t-il à l’intérieur ? Un cadeau ? Un trésor ? Une image ? Un objet ? Un jeu ?… Peut-être un peu tout ça à la fois. De quoi – en tout cas – susciter la curiosité de celles et ceux qui ont envie d’en savoir davantage sur l’histoire des arts !

Grâce à ces boites magiques conçues comme autant de petits musées « hors les murs », les enfants sont partis à la rencontre d’artistes tels que Marcel Duchamp, Frida Kahlo ou Niki de Saint Phalle, par le biais de supports visuels, de petits jeux, de contes, d’anecdotes…

Ce fut également l’occasion pour eux de s’initier à certaines techniques et pratiques, comme le détournement d’objets ou une réflexion autour du corps, et de la couleur.

Mais laissons les enfants poser leurs mots à eux sur cette belle expérience,
à la fois culturelle et ludique…

Maha : « J’ai appris beaucoup de choses et découvert des artistes ».

Asia : « J’ai découvert beaucoup d’artistes. J’ai aimé surtout la boite des ‘’couleurs’’ (lumières), et la danse et le corps. »

Maxime : « J’ai appris beaucoup de ‘‘trucs’’ sur l’art. J’aimais bien que ça change à chaque fois. J’aurais aimé rester plus longtemps sur Niki de Saint Phalle ».

Hanel : « J’ai appris beaucoup de choses sur Frida Kahlo et Niki de Saint Phalle. J’ai accroché mon carnet Frida Kahlo dans ma chambre ». Les enfants sont en effet repartis de cet atelier avec un journal intime…

Ceux qui n’ont pas eu la chance de participer à cet atelier l’année dernière pourront le retrouver dès la 1ère période des récré-ateliers, à l’école élémentaire du Centre !

Télécharger (PDF, 2.49MB)

Il s’est en passé des choses, dans les restaurants scolaires, ces derniers mois ! Fraich’Attitude, visite de ressortissants européens,… sans oublier le concours Top Menu, dont les vainqueurs ont tous remporté une toque et une bien jolie coupe de fruits !

La Fraich’Attitude, c’est LE rendez-vous gourmand des enfants ! Déjà, en 2014, les agents en charge de la restauration sur les écoles s’étaient associées à la cuisine centrale pour offrir aux enfants un buffet de fruits et légumes plein de couleurs et de saveurs !

Cette année encore, tout le personnel municipal s’est impliqué dans cette action tant attendue par les enfants… et a relevé le défi haut la main !

A l’école primaire du Nord…

Avec la Fraich’Attitude, la Semaine du Goût est l’autre évènement préféré des petits gourmands… Et ils sont nombreux, à l’école primaire de l’Epinette, comme nous le rapporte l’équipe d’animation :

« A vos toques, prêts ? Cuisinez ! En octobre, la Semaine du goût s’est installée dans nos assiettes. Pour le plus grand bonheur de nos cuisiniers en herbe, nous nous sommes attelés à quelques ateliers cuisine au périscolaire. Devant le succès et la forte mobilisation des enfants ainsi que des parents, nous avons transformé cela en Quinzaine du Goût ! Au programme : croissant chèvre-miel, tarte aux Carambars, cake lardons de poulet-chèvre, crumble pomme-poire, dégustation de fruits, fontaine de chocolat… A peine les enfants avaient-ils posé leur cartable qu’ils enfilaient charlotte, tablier et gants pour se transformer en cuisinier d’un jour. Voici quelques photos de nos petits moments de cuisine, de dégustation et de grands fou-rires. Merci à tous les participants, petits et grands qui nous ont permis de faire vivre cette aventure ! »

Autre évènement sur les écoles : la « Fête du Jumelage », du 14 au 19 juin 2015, célébration des 50 ans du jumelage entre Libourne et Schwandorf ! L’occasion également de fêter nos autres villes jumelles en Espagne – Logroño – et en Angleterre – Keynsham.

Sur l’ensemble des écoles, les enfants ont pu participer à des activités autour de cette thématique européenne : confection de drapeaux et de guirlandes pour décorer les réfectoires, découverte de quelques mots en anglais, espagnol et allemand (Epinette & Centre), fabrication d’un puzzle (Garderose & Sud) et de jeux de société (questions/réponses à Garderose, Memory au Nord, jeu des « 7 familles » aux Charruauds, grand jeu à énigmes à Carré…

A l’école primaire du Sud…

Durant cette semaine pas comme les autres, les enfants ont également pu découvrir la cuisine de ces trois pays, avec également un petit clin d’œil à la Chine et à notre ville jumelle du bout du monde, Pu’er… Tortillas, crème catalane, salade d’œuf mollet, fish & chips, boulettes de viande ou encore Apfelstrudel, c’est un véritable voyage culinaire qui les attendait !

Les écoles ont également eu le plaisir de recevoir des délégations de ressortissants anglais et allemands, venus partager avec les enfants un repas, moment très apprécié par tous. A l’école primaire du Sud, c’est une Anglaise qui est venue à la rencontre des enfants. « Ils ont parlé de Charles de Gaulle ! », rapporte l’équipe d’animation. Et parmi les enfants, certains ont cru que cette dame aux cheveux gris était… la Reine d’Angleterre ! Peut-être une prochaine fois ?


Autant de preuves – s’il en était besoin – que le vivre-ensemble trouve sa place partout, et en particulier dans les restaurants scolaires, où – chaque jour – environ 80% des enfants scolarisés partagent un moment de convivialité et d’échanges.

Afin de célébrer le printemps, la cuisine municipale et les accueils périscolaires de l’ensemble des écoles élémentaires et primaires ont travaillé de concert pour proposer aux enfants un concours sur la thématique de la nutrition : « Top Menu » !

L’objectif ?
Laissons l’équipe d’animation de l’école primaire de l’Epinette nous l’exposer…

« Le but de ce concours est de proposer un menu équilibré, réalisable en liaison froide, et qui fasse plaisir aux enfants. Une fois les menus réalisés au périscolaire et le vainqueur élu, son menu partira passer l’épreuve finale de sélection avec le “Grand Jury”. Le vainqueur sera alors désigné et verra son menu proposé dans l’ensemble des restaurants scolaires de la ville.

Etant de grands fans de cuisine, nous avons pris ce défi très à cœur ! Après avoir confectionné la pyramide des familles d’aliments, décortiqué dans tous les sens l’équilibre alimentaire et les aliments de chaque saison, voici nos 5 menus vainqueurs. Félicitation à tous les participants qui nous ont ouvert l’appétit avec toutes leurs idées de menus ! »

Nul doute que les enfants de l’Epinette ont été inspirés car c’est Roukhyatou, en classe de CE2 sur cette école, qui a remporté la victoire ! Son menu a été sélectionné par le jury composé de responsables du pôle Education et de la cuisine centrale, et sera servi dans les écoles le vendredi 26 juin :

Carottes râpées
Hamburger de bœuf maison – Potatoes
Yaourt à boire
Gâteau au chocolat maison

La jeune fille, et ses camarades vainqueurs sur leurs écoles respectives, sont invités à participer à la prochaine commission restauration organisée par la Ville – lors de laquelle sont présentés les actualités et projets du service – où un lot surprise gourmand leur sera remis ! Ils pourront ensuite visiter la cuisine centrale, où sont préparés les repas qui leur sont servis chaque jour.

Télécharger (PDF, 315KB)

Un grand bravo à tous les enfants, qui ont pris plaisir à participer à ce concours à la fois ludique et plein d’idées à conserver pour cuisiner en famille !

Comme ici, à l’élémentaire de Carré…

[Cliquez pour agrandir.]